arrow wheel (decorative windmill on the pole on which carp streamers are raised)
conception; idea; thought; samjna (perception)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to make fun of; to look down on; to make light of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
hey; you; hey; hey; hold on; yo
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
long ago; already; a long time ago
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
(one's) older brother; lad; sonny
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
place; spot; address; district; area; one's house; point
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
how; in what way; how about
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone