ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
place; situation; position; location
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
expression; presentation; representation; notation
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
cut; slice (meat, fish); fillet
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
transcendence; excellence; superiority
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
black; black go stone; guilt; guilty person
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
again; once more; a second time
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
house (e.g. of Tokugawa); family
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to have no chance (of succeeding)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
natural; understandable; reasonable; no wonder
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
honor; honour; credit; prestige
(social) position; status