jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

now; the present time; just now; another; more

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to; towards; for

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

6

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

adds force or indicates command

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

indicates question

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

you; dear; honey

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

he; him; boyfriend

4

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

in this way; thus; such; uh...

1

always; all the time; never; usual; regular

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

9

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

work; job; labor; work

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to continue; to keep up; to keep on

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

next; following; subsequent; stage; station

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1