mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
as it is; as one likes; because; condition; state
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at last; finally; barely; narrowly; just
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
(sound of a) gunshot; (gun) report
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to go against; to oppose; to disobey; to defy
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
popular person; favorite; favourite
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
envious; jealous; enviable (position, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
sorry; excuse me; thank you
body; torso; trunk; build; physique; health
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread