assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
Shibuya, a special ward in Tokyo
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
buying; shopping; buyer; purchase
harmony; accord; reconciliation; agreement
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
favorite; favourite; habitually used
to be in disorder; to lie scattered around
seasoning; flavour; flavor
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
troops; group members; team members
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
covering; protection; backing; relief
(sound of a) gunshot; (gun) report
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
each; (arch.) you (plural)
container; receptacle; case; inserting; putting in
to let something (or somebody) go past; to do too much
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
have a good day; take care; see you
restaurant (esp. Western-style)
guardian; protector; patron; parent
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
I'm off; see you later; to go (and then come back)
whole; all; general; gross; entire; overall
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
granny; grandma; gran; old lady; old woman
headquarters; head office; main office
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
one by one; one after another; successively