there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fellow; guy; thing; object; he; she
poor thing!; pour soul!; what a pity!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
at least; at most; (even) just
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
at; in; at; when; by; with; and then
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
all sorts of; all kinds of
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
whitebait; elver (young eel)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
adds force or indicates command
(one's) older brother; lad; sonny
today; this day; these days; recently; nowadays
now; the present time; just now; another; more
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
number one; first; best; most; game; round
to; for; in order to; for; as for; regarding
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
first of the season (e.g. produce, catch); virgin
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ness; indicates assertion; come; come now
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
why?; what for?; how?; by what means?
beyond one's means or position