jpdb beta

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

soul; spirit

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

generations; ages; years

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

Gabb

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

oh; yes; huh?; hm?

9

shit!; damn!

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)

1

war cry; roar

1

roar; howl; yell; bellow

2

Ramon

1

hey; listen

1

we

1

how many years; how long; what year

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

win; victory

1

such; this sort of; like this

1

at times; occasionally

1

he; she; that guy

1

flute; fife; pipe; whistle

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

the end

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

speed

1

gun; rifle; small arms

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

is that so? (generally rhetorical)

1

clapping hands; applause

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

with the exception of; excepting; excluding

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1