deep red; crimson; rouge; lipstick
father; dad; papa; pa; pop; daddy
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to disappear; to vanish; (arch.) to die
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
vitality; (one's) life force
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
is not; am not; are not; isn't it?
to; for; in order to; for; as for; regarding