Kamen Rider (TV series, the titular character)
horse riding; horseback riding; horseback rider
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; so
highly priced; expensive; valuable; costly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
master craftsman; skillful worker
violin made by Stradivari; Stradivarius violin
is something that; is that which
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
successful bid; winning a tender
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
victim; injured party; sufferer
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
at; in; to; toward; to; for; because of
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
so; therefore; and; (and) then
deep red; crimson; rouge; lipstick
because of; owing to; due to
fellow; guy; thing; object; he; she
father; dad; papa; pa; pop; daddy
that sort of; that kind of; like that; such; so
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that