finally; at last; in the end; after all; never (happened)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
another meeting; meeting again; reunion
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
surprise; astonishment; wonder; amazement
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
counter for generations; epoch
running away; escaping on foot
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
fellow; guy; thing; object; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
deep red; crimson; rouge; lipstick
in that way; thus; so; so?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
porcelain; baking by means of hot stones or pebbles
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
fresh made; freshly baked; freshly roasted
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive