please (give me); please (do for me)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
master; Your lordship; My lord; husband
rock (music); rock; boulder; on the rocks
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; in order to; for; as for; regarding
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
adds force or indicates command
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
where; what place; how much (long, far); what extent
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
deep red; crimson; rouge; lipstick
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
everyone; everybody; all; everything; all
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; buddy; monarch; ruler; he; she
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
somehow; how; in what way; why; what kind of