one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
have a good day; take care; see you
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
yikes!; eek!; ook; eek; customer
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
sound of a gunshot; report of a gun
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
is not; am not; are not; isn't it?
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
companions; friends; comrades; mates; partners
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda