to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
thereupon; shortly thereafter
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to bring someone happiness; to make someone happy
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
if so; in that case; in that situation
body; torso; trunk; build; physique; health
figure; form; appearance; dress; state; condition
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to yearn for (someone, something); to miss
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Japan's best; number one in Japan
large company; large enterprise; large corporation
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
staff; member (club, society, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
discovery; detection; finding
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
absence; disregard; indifference
ID card; identification card
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
offense; offence; method of attack
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
hesitantly; timidly; diffidently
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)