irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
wonderful; splendid; magnificent
originally; by nature; from the start
you; buddy; monarch; ruler; he; she
finally; at last; ultimately; in the end
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
achievement; attainment; accomplishment; realization
to end; to come to an end; to close; to finish
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
from now on; after this; in the future; from here; from this point
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pupil; student; schoolchild
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
all; entire; whole; altogether
than; from; out of; except; but; more
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to punish (e.g. a child, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such; like that; that sort of; very
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use