jpdb beta

polish (jewels); cultivation

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

I; me; you; manservant

6

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

best in the world

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

you could say that

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

game

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

how; in what way; how about

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

tomorrow; near future

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

I; me

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

all; entire; whole; altogether

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

isn't that right?

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

and then; after that

1