he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
tachibana orange (Citrus tachibana)
new moon; first day of the lunar month; (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end)
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
that's the way it is; such is life
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to do something in readiness for; to get something (needful) done
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at that time; at that moment; then; on that occasion
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
barrette; hair clasp; hair slide
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
slash character (ASCII 057); slash (fan fiction)
selfless (pious, righteous) man
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)