island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
first month of the lunar calendar; January
you; buddy; monarch; ruler; he; she
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inside one's heart; in one's mind
at; in; at; when; by; with; so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
that's enough!; cut it out!; get a life!
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
myself; yourself; I; me; you
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
human being; human; person; character (of a person)
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
qualifications; requirements; capabilities
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to choose; to select; to pick (out)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back