it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
these guys; these fellows
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
this sort of; this kind of; like this; such
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(sound of a) gunshot; (gun) report
what!; oh; what the heck; what the; damn
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
be; is; did; (have) done; please; do
tachibana orange (Citrus tachibana)
new moon; first day of the lunar month; (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end)
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
Jin dynasty (of China; 265-420 CE); Chin dynasty
suffix for familiar person
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
family; members of a family
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
human being; human; person; character (of a person)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
with the exception of; excepting; excluding
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to; for; in order to; for; as for; regarding
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary