or; OR (Boolean operator)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to have (the) courage (to); to be courageous
to be treated to a meal; to be given a meal
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
a little; a bit; slightly
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
to think of; to come up with
invalid; void; ineffective; unavailable
in that way; like that; that way
collaborator; cooperator; coworker; ally
to make an enemy (of); to antagonize
laboratory; seminar room; professor's office
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
for oneself; for one's own sake; on one's own account
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
please; I beg you; for mercy's sake
performance; execution; skill; dexterity; tact
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
I'm off; see you later; to go (and then come back)
rope; cord; policeman's rope
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
never mind!; don't worry about it
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
the other day; lately; recently
mobile telephone; cellular telephone
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
mask; disguise; guise; mask