that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
nonexistent; not being (there); not having; not
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
house; residence; family; household; lineage; family name
somewhere; in some respects; in some way
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
speaking of; (I told you) already; come on
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
as a child; when one was a child
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
honorific/polite/humble prefix
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
place; location; room; space; sumo tournament
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)