one's romantic fate; one's luck in love
at present; currently; so far; for now; for the time being
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for familiar person
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
fault; defect; minor; 5-point card; short
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
nonexistent; not being (there); not having; not
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
calmly; quietly; gently; be quiet!
sorry; excuse me; thank you
nothing; naught; nought; un-; non-
there is nothing; having nothing
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
this way; this direction; here; this (one); I; me
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
in that way; thus; so; the same; so?
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
milk; infant formula; formula; condensed milk
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
weight; body weight; importance; weight; emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
hey!; say!; I say!; I; me
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
where; what place; how much (long, far); what extent
Kanagawa Prefecture (Kanto area)