hospitalization; hospitalisation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
honest; frank; candid; honestly; frankly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how long; how far; how much
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
jumping to a wrong conclusion
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
comprehensive medical check-up; thorough physical examination
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
be; is; did; (have) done; please; do
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
whole; all; general; gross; entire; overall