yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
consequence; outcome; result; blame; fault
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
one's own strength or effort; (by) oneself
at; in; at; when; by; with; so
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you; buddy; monarch; ruler; he; she
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
suffix for familiar person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
speaking voice; talking voice
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to be greedy; to devour greedily
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
perception; intuition; the sixth sense
at; in; to; toward; to; for; because of
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to; for; in order to; for; as for; regarding