today; this day; these days; recently; nowadays
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
request; favour (to ask); wish; please
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
adds force or indicates command
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; what place; how much (long, far); what extent
name; given name; first name
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
why?; what for?; how?; by what means?
older brother; elder brother
victory or defeat; match; contest; game
a long time (since the last time); first in a long time
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
after all; because; but; even; too; as well
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to continue; to keep up; to keep on