(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
skateboard; skateboarding
couple's ring; set of rings worn by unmarried, unengaged couples; pairing
or; OR (Boolean operator)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
ultrasonic waves; ultrasound
to devour; to bite to death
otherwise; or else; if not
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
blow; hit (on the body); beating
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
release; liberation; acquittal
being out of time; passing the deadline; time-out
whistle (sound made with the lips)
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
the real criminal; true culprit
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
when; how soon; how long until
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
100,000; hundred thousand
medical science; medicine
neck; head; dismissal; discharge
that's enough!; cut it out!; get a life!
to compete with; to argue with; to quarrel
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to summon courage; to be brave
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into