absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to mix; to stir; to blend
disadvantage; handicap; unfavorable position
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
omniscience and omnipotence
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
story; tale; narrative; account; fable; legend
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
Cronus (Greek god); Kronos
ignoring; acting as if it is nothing
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to enquire; to inquire; to seek information
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
depository; storage area; storage location; storage site
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
old man; venerable gentleman
invalid; void; ineffective; unavailable
world-class; (of) high global reputation
having to be; must be; should be; ought to be
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
much less; to say nothing of
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
commercial value; commodity value; marketability
to approach (one's) death; to face (one's) death
management; administration; operation
to nod; to bow one's head in assent; to agree
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax