repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
wherein; therein; thereinto
even if not; even without
with a vroom; with a sudden shaking
running away; escaping on foot
to be annoying; to be troublesome
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
great difference; major mistake
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
original; unique (e.g. product); signature; exclusive