Ratnasambhava;  The Jewel-born (a dhyani-Buddha)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to rescue from;  to help out of;  to save
 in order to;  for the purpose of;  must;  should
 activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.);  action;  movie (esp. during the silent movie period)
 life;  life force;  lifetime;  lifespan;  most important thing;  foundation
 to go around;  to return;  to surround;  to concern (usu. of disputes)
 battle;  fight;  war;  struggle;  conflict
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to be defeated;  to be beaten;  to be unsuccessful;  to lose
 level;  standard;  level (plane);  floor;  spirit level;  (surveyor's) level
 to snatch away;  to dispossess;  to steal
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 mirror;  looking-glass;  barrel head;  page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.;  mirror-shaped mochi
 one (esp. of two);  the other;  on the one hand;  on the other hand;  whereas;  although
 medical coroner;  medical examiner
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 Kamen Rider (TV series, the titular character)
 metamorphosis;  disguise;  transformation;  shapeshifting;  morphing
 riddle;  puzzle;  enigma;  enigmatic;  mysterious
 to approach;  to draw near;  to be imminent;  to press (someone for something);  to urge;  to compel
 while;  even though;  despite
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 cleaning;  sweeping;  dusting;  scrubbing
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 presentation (of documents);  submission (of an application, report, etc.);  production (e.g. of evidence);  introduction (e.g. of a bill);  filing;  turning in
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 business;  task;  use;  purpose;  for the use of ...;  used for ...
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 horse;  horse racing;  promoted bishop
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 anyhow;  at any rate;  anyway;  somehow or other;  generally speaking;  in any case
 with a glitter;  with a sparkle;  brand new;  shiny and new
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence