to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
in that way; thus; so; so?
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
fellow; mutual; companion; comrade
competing in earnest (esp. in sumo)
to fight; to exchange blows
science fiction; sci-fi; SF
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
two persons; two people; pair; couple
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
doing something frantically; frantic state
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
what do you want?; can I help you?
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
-ness; indicates assertion; come; come now
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.