to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
extremely; very; really; super; so
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
what!; oh; what the heck; what the; damn
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yikes; oops; eep; wow; aargh
a long time (since the last time)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
already; now; no longer; not any more
roaming; loitering; wandering; to be able to loiter; to be able to roam
corpse; kanji "corpse" radical
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
unexpected meeting; coincidence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
sound; noise; (musical) note; fame
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
completing a game; beating a game
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
number one; first; best; most; game; round