jpdb beta

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

three people

8

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

inside the House; inside the Diet; inside the hospital

1

honorific/polite/humble prefix

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

but; however; although

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

now; the present time; just now; another; more

4

I; me

21

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

is not; am not; are not; isn't it?

3

rest; quiet; repose

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

why?; what for?; how?; by what means?

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

real name

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

both (people)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

ah; oh; hey!

7

now; soon; already; yet; further; more

6

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

ha ha ha (laughter)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

1

game

9

disease; -pathy

3

coincident with; while; simultaneously

2

race

4

start

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

then; well; so; be; is

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

aha!; yes sir

2

indicates question

7

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

9