jpdb beta

man; male; masculine gender

1

huh?; what's up?

8

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

be; is

10

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

at; in; at; when; by; with; and then

29

artist; musician

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

82

condition; state (of health); appearance

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

60

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)

1

patient

8

rock band

1

vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

19

audition

4

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

machine parts; machinery; equipment

1

to be squashed by; to be pinned under

1

abdomen

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

38

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

abdominal cavity

1

internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

internal organs; intestines; viscera

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

blood vessel; vein

1

damage; injury

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

anemia; anaemia

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

I; me; you; manservant

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined

1