painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
today; this day; these days; recently; nowadays
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
training (esp. in-service); induction course
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hard; tough; hardware; hard disk
at; in; at; when; by; with; and then
what!; oh; what the heck; what the; damn
that way; that direction; there; that (one); you; your family
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
medical care; medical treatment
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
genius; prodigy; natural gift
recommendation; referral; endorsement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
dreams; visions; phantasms
he; she; that person; (arch.) you
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ultimate; final; last; eventual
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to rescue from; to help out of; to save
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)