surgery; department of surgery (hospital, etc.)
Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
in order to; for the purpose of; must; should
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
two persons; two people; pair; couple
genius; prodigy; natural gift
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
by means of; due to; because of; according to
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
truth; reality; truly; really; absolute truth
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
at; in; at; when; by; with; and then
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
horse; horse racing; promoted bishop
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays