(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
pennant on a boat showing wind direction; weather vane; round roof tile (for gables); remiges; flight feathers
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
Kamen Rider (TV series, the titular character)
disenchantment; apathy; spoiled fun; turn-off
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
split; division; break up
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
magic; witchcraft; sorcery; spell
tradition; legend; folklore
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I see; that's right; indeed
counter for birds, rabbits, etc.
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation