Island; insula; island; islet
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
eternal slumber; everlasting rest; death
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
equipment; device; installation; stage setting
to kick into (e.g. a ball into the goal)
violent explosion; bursting
transactions; dealings; business
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to join hands together; to join forces; to collaborate
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
field; plain; prairie; moor
pickled vegetables; pickles
eggplant (Solanum melongena); aubergine
pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)
sunflower (Helianthus annuus)
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
dead body; corpse; cadaver; carcass
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
the lower classes; the common people
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
script; screenplay; scenario
change; modification; alteration; revision; amendment
heart; guts; nerve; central part
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to keep a promise; to keep one's word
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
medical science; medicine
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
audience (with a superior, e.g. nobility)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict