3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
match fixing; put-up job; fixed game
willingly; voluntarily; on one's own accord
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to pull in (fish); to land
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
striking; remarkable; considerable
premature; untimely (e.g. death); early
may; might; perhaps; may be; possibly
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
talking in delirium; incoherent muttering
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
in the meanwhile; during the time
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
detestable; abhorrent; loathsome
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
this is why; this means; it is the case that
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
fever medicine; antipyretic; antifebrile
to make a speech; to address
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
Hades (Greek god); Pluto (Roman god)