very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
probability; likelihood; chances
zero; 0; nought; nothing; zilch
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
sorry; excuse me; thank you
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
at any cost; at any price; at any expense
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
school tradition; school customs; school spirit
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
than; from; out of; except; but; more
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
river; stream; River; the ... river
senior high school; high school
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to smash violently; to crush
really; truly; indeed; good grief
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
don't worry; no worries; never mind
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
adds force or indicates command
what!; oh; what the heck; what the; damn
face; visage; look; expression; honor; honour
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...