jpdb beta

to hide; to keep to oneself

1

mystery; mysteriousness; secret

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

young person; youngster; young people; (the) youth

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

at; in; at; when; by; with; so

14

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

door; gate; opening; title page

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

black; black stone; guilt; guilty person

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

Sarina

1

I; me

10

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

maid; helper; help; assistance

1

please (give me); please (do for me)

2

Chuuta

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

6

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

3

very; extremely; that is

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

be; is

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

that; those; the

3

Sunday

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

movie; film; motion picture

1

to go to see; to visit

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

long ago; a long time ago; already

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

11

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

image; figure; figure; form; image

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7