jpdb beta

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

friend

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

3

who

1

honey

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

Reiko

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

then; well; so; be; is

7

now; soon; already; yet; further; more

3

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

birth; creation; formation

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to end; to come to an end; to close; to finish

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

Satake

10

strong; hard; manly

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

to overstep the mark; to go too far; to overdo it

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

thorough; exhaustive; complete

1

lesson; class work; teaching; instruction

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival

1

duty; role; function

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

within a school

1

trouble

1

ringleader; main culprit; main cause; source

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

need for caution; need for care; requiring special attention

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

to become; to amount to

1

pupil; student; schoolchild

5

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

ha ha ha (laughter)

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

3

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1