Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
tailspin; spin; drilling; boring
very big; very large; taking up a lot of space
wizard; wizard (software); setup assistant
10,000,000,000; ten billion
new menu item; new dish on a menu
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
after a long time; for the first time in a while
negligence; neglect; carelessness; procrastination
life or death; existence; destiny
to take all things together; to include everything; to take account of everything
opening ceremony (of the school term)
awarding; conferment; granting; presentation
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to lose heart; to lose motivation
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to live through; to survive
chance to win; opportunity to win; chance of victory
youngster; neophyte; greenhorn
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
mission; delegation; transmission