Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
electricity; electric guitar
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
tailspin; spin; drilling; boring
very big; very large; taking up a lot of space
wizard; wizard (software); setup assistant
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
10,000,000,000; ten billion
Kamen Rider (TV series, the titular character)
female high-school student
new menu item; new dish on a menu
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
after a long time; for the first time in a while
negligence; neglect; carelessness; procrastination
second month of the lunar calendar
life or death; existence; destiny
to take all things together; to include everything; to take account of everything
opening ceremony (of the school term)
awarding; conferment; granting; presentation
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
Leo (constellation); the Lion
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you