Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
Aries (constellation); the Ram
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
provisional club enrolment (school, etc.); trial period in a club
tachibana orange (Citrus tachibana)
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
enlightenment; great wisdom
gyro; gyroscope; gyro; gyrocompass
Naniwa (former name for Osaka region)
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
heigh-ho; heave-ho; alley oop
cut; clip; shear; reap; trim; prune
looking for something; searching for something; object being sought
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
female high-school student
influenced (by); under an influence
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
bishop's staff; khakkhara
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to switch off; to turn off
educator; teacher; educationalist
second month of the lunar calendar