jpdb beta

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

77

mask; disguise; guise; mask

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

62

scorpion

2

second month of the lunar calendar; February

8

already; now; no longer; not any more

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

3

macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos

1

kick

1

bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

10

at; in; to; toward; to; for; because of

36

entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

Lebra; Ribla

1

rural local self-government (Muromachi period)

1

director of the Dazaifu

1

I; me; you; (arch.) manservant

3

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

39

completion; perfection; accomplishment

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

Sarina

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

counter for people

1

apostle; disciple

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

35

we

2

mission; errand; task; duty; obligation

1

be; is

45

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

6

Kamen Rider (TV series, the titular character)

14

that; those; the

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

meteor

10

oh; yes; huh?; hm?

7

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

sound; noise; (musical) note; fame

3