birth; creation; formation
towards; against; regarding; in contrast with
pronoun; synonym; classic example; pattern
animation; animated film; animated cartoon; anime
one breath; chug!; drink!
looking; viewing; (please) try (to)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sailing; marching; going out; dispatch
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
let me see; well; errr ...; uhh ...
won't; hasn't; isn't; won't you
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to burn; to scorch; to char; to singe
about when; about what time; how soon
house; residence; family; household; lineage; family name
to sniff around; to snoop around; to nose about
that is to say; so that means
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
wounded person; injured person
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
calculation; reckoning; count; forecast
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
failure; mistake; blunder