heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
will; volition; intention; intent; determination
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
acceleration; speeding up
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
head; brains; intellect; understanding
this world; this life; world of the living
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-ness; indicates assertion; come; come now
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
father; dad; papa; pa; pop; daddy
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
command; lead; generalship; leadership
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance