counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
fellow; guy; thing; object; he; she
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
at that time; at that moment; then; on that occasion
poem; poetry; verse; Chinese poem
Island; insula; island; islet
yikes!; eek!; ook; eek; customer
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
good performance; good work; great success
be; is; did; (have) done; please; do
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid