industrial area; factory zone
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
to make an appointment; to make a reservation
waterway; channel; wake (of a ship)
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
burned down; entirely destroyed
company secret; industrial secret; trade secret
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
central government office; head office; this office
interruption; interference; butting in
a great variety of; diversity
eradication; extermination; destruction; suppression
toxin; poisonous substance
counter for people (usu. seating, reservations and such)
to grow restive; to begin to act violently
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
French; French food; French cuisine
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
(addressee's) name; (recipient's) name and address
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
going out (of a nobleman, etc.); visiting
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig