announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
offender; criminal; culprit
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
police officer; policeman; constable
Kamen Rider (TV series, the titular character)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
now; the present time; just now; another; more
myself; yourself; I; me; you
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
second (unit of time); arc second
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
going into a frenzy; flying into a rage
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
-ness; indicates assertion; come; come now
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
intricate; elaborate; complicated; complex
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
important; significant; precious; valuable; careful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly