surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
people; men and women; each person; everybody
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
suffix for familiar person
improved version; variant (of a pathogen)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
acceleration; speeding up
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
minuscule amount; extremely small quantity
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sailing; marching; going out; dispatch
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
tactics; strategy; military operation; naval operation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
story; tale; talk; discussion
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse